Keine exakte Übersetzung gefunden für يوم النشور
Religion
Computer
Medizin
Übersetzen Deutsch Arabisch يوم النشور
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
täglich (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
heute (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
toujours (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
يوم الرب {دين}mehr ...
-
aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}الْيَوْم {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
-
يَوْم [ج. أيام]mehr ...
-
heutzutage (adv.)mehr ...
-
der schönste Tagmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ein freier Tagmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
يوم التبويض {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
Keineswegs , es ist nur ein Wort , das er ausspricht . Und hinter ihnen liegt eine Trennstrecke zurück bis zu dem Tage , an dem sie auferweckt werden .لعلي أستدرك ما ضيَّعْتُ من الإيمان والطاعة . ليس له ذلك ، فلا يجاب إلى ما طلب ولا يُمْهَل . فإنما هي كلمة هو قائلها قولا لا ينفعه ، وهو فيه غير صادق ، فلو رُدَّ إلى الدنيا لعاد إلى ما نُهي عنه ، وسيبقى المتوفَّون في الحاجز والبَرْزخ الذي بين الدنيا والآخرة إلى يوم البعث والنشور .
-
Keineswegs ! Es ist nur ein Wort , das er ( so ) sagt ; hinter ihnen wird ein trennendes Hindernis sein bis zu dem Tag , da sie auferweckt werden .لعلي أستدرك ما ضيَّعْتُ من الإيمان والطاعة . ليس له ذلك ، فلا يجاب إلى ما طلب ولا يُمْهَل . فإنما هي كلمة هو قائلها قولا لا ينفعه ، وهو فيه غير صادق ، فلو رُدَّ إلى الدنيا لعاد إلى ما نُهي عنه ، وسيبقى المتوفَّون في الحاجز والبَرْزخ الذي بين الدنيا والآخرة إلى يوم البعث والنشور .
-
Nein , das ist nur ein Wort , das er ( so ) sagt . Hinter ihnen ist eine Schranke bis zu dem Tag , da sie auferweckt werden .لعلي أستدرك ما ضيَّعْتُ من الإيمان والطاعة . ليس له ذلك ، فلا يجاب إلى ما طلب ولا يُمْهَل . فإنما هي كلمة هو قائلها قولا لا ينفعه ، وهو فيه غير صادق ، فلو رُدَّ إلى الدنيا لعاد إلى ما نُهي عنه ، وسيبقى المتوفَّون في الحاجز والبَرْزخ الذي بين الدنيا والآخرة إلى يوم البعث والنشور .
-
Gewiß , dies ist nur eine Floskel , die er sagen wird . Und vor ihnen ist ein Barsakh bis zu dem Tag , an dem sie erweckt werden .لعلي أستدرك ما ضيَّعْتُ من الإيمان والطاعة . ليس له ذلك ، فلا يجاب إلى ما طلب ولا يُمْهَل . فإنما هي كلمة هو قائلها قولا لا ينفعه ، وهو فيه غير صادق ، فلو رُدَّ إلى الدنيا لعاد إلى ما نُهي عنه ، وسيبقى المتوفَّون في الحاجز والبَرْزخ الذي بين الدنيا والآخرة إلى يوم البعث والنشور .